1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Preuzeto sa
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Službeno YIFY filmsko mjesto:
YTS.MX

3
00:11:46,708 --> 00:11:48,041
mama?

4
00:11:51,500 --> 00:11:53,250
Jim je.

5
00:11:58,625 --> 00:12:00,541
Da, dobro sam.

6
00:12:02,125 --> 00:12:04,000
Sada nemam telefon kod sebe.

7
00:12:05,208 --> 00:12:07,791
Koristim broj prijatelja, da.

8
00:12:09,958 --> 00:12:11,625
Mama.

9
00:12:13,000 --> 00:12:16,833
čuješ li me čuješ li me

10
00:12:30,250 --> 00:12:33,250
Mama, jesi li se sjetila popiti tablete?

11
00:12:48,583 --> 00:12:50,166
Zdravo? Mama.

12
00:30:00,750 --> 00:30:02,708
Stari, jesi li dobro?

13
00:33:23,375 --> 00:33:25,875
Starac!

14
00:47:11,916 --> 00:47:16,166
Pozdrav gospođo,
Nadam se da ću ovaj put dobiti popust...

15
00:48:27,750 --> 00:48:29,208
Stavi to tamo.

16
00:50:12,958 --> 00:50:15,166
Piće je poskupjelo za 200 šilinga.

17
00:50:32,375 --> 00:50:34,708
Želite li da čistim
tvoje vjetrobransko staklo?

18
00:50:35,833 --> 00:50:38,208
- Ne, u redu je.
- Besplatno je.

19
00:51:04,166 --> 00:51:06,125
Možete krenuti.

20
00:51:45,791 --> 00:51:47,791
U redu, pusti me da dođem.

21
00:51:50,125 --> 00:51:52,291
U redu gospodine.

22
00:58:21,958 --> 00:58:26,958
Sve što trebam učiniti,
je da mi gorljivo kaže kako ona izgleda.

23
00:58:33,625 --> 00:58:35,375
Zašto nisi zvao policiju?

24
01:00:11,333 --> 01:00:14,958
- jer sam čuo pucanj--
- Posjedovanje oružja je protuzakonito!

25
01:01:00,375 --> 01:01:03,833
Misliš li da sam glup?
Jebi se!

26
01:20:36,291 --> 01:20:39,500
Braćo, pustite me da to riješim.